In a secluded patch of grassland, a solitary buffalo stands against the wind, tufts of shaggy winter fur peeling away from his massive shoulders. Each gentle breeze carries wisps of his old coat across the sunlit Badlands, revealing the sleek, dark hide beneath and marking the quiet renewal of the season.